هل تلاحظ أنك تستخدم جملًا قصيرة ومتكررة عندما تتحدث أو تكتب باللغة الإنجليزية؟ ربما تقول: “I met a woman. She works at a hospital” بدلًا من جمع الفكرتين في جملة واحدة أكثر سلاسة. هنا يأتي دور Relative Clauses أو الجمل الموصولة بالإنجليزية.

تساعدك الجمل الموصولة على إضافة معلومات عن الأشخاص والأماكن والأشياء دون الحاجة إلى بدء جملة جديدة في كل مرة. وهي من التراكيب المهمة التي تجعل كتابتك أكثر تنوعًا، وتساعدك على توضيح أفكارك بطريقة طبيعية ومترابطة.

على سبيل المثال، يمكنك تحويل الجملتين السابقتين إلى:

I met a woman who works at a hospital.

في هذه الجملة، ربطنا المعلومتين باستخدام الضمير الموصول Who، فأصبحت الجملة أكثر اختصارًا وانسيابية.

في هذا الدليل، ستتعرف على معنى Relative Clauses، والفرق بين Defining Relative Clauses وNon-defining Relative Clauses، وكيفية استخدام الضمائر الموصولة مثل Who وWhich وThat وWhose وWhere، مع أمثلة من الحياة اليومية وتمارين تساعدك على تطبيق القاعدة بصورة صحيحة.

ما هي Relative Clauses في اللغة الإنجليزية؟

الجمل الموصولة (Relative Clauses) هي جمل فرعية تُستخدم لإضافة معلومات عن اسم أو شخص أو مكان أو شيء ورد في الجملة الرئيسية.

تبدأ هذه الجمل غالبًا بكلمات موصولة مثل:

• Who
• Which
• That
• Whose
• Where
• When

تساعد هذه الكلمات على ربط المعلومات وتحديد الشخص أو الشيء المقصود، أو إضافة تفاصيل إضافية عنه.

مثال بسيط على Relative Clauses

لنفترض أن لديك الجملتين التاليتين:

The man is my teacher.

He lives in Doha.

يمكنك ربطهما بهذه الطريقة:

The man who lives in Doha is my teacher.

المعنى: الرجل الذي يعيش في الدوحة هو معلمي.

لاحظ أن الجملة الموصولة Who lives in Doha أضافت معلومات عن الرجل، وحددت الشخص المقصود.

لماذا نستخدم الجمل الموصولة؟

تساعدك Relative Clauses على:

• ربط الأفكار داخل جملة واحدة.
• تجنب تكرار الأسماء والضمائر.
• تقديم معلومات أكثر عن الأشخاص والأماكن والأشياء.
• جعل الكتابة أكثر ترابطًا وتنوعًا.
• وصف الأشخاص والأشياء بدقة أكبر.
• تحسين أسلوبك في المحادثات والكتابة الأكاديمية والمهنية.

بدلًا من كتابة:

I bought a laptop. It has a powerful processor. It is very lightweight.

يمكنك كتابة:

I bought a laptop that has a powerful processor and is very lightweight.

الجملة الثانية أكثر ترابطًا وتجنب التكرار غير الضروري.

ما هي الضمائر والكلمات الموصولة في الإنجليزية؟

اختيار الكلمة الموصولة يعتمد على نوع الاسم الذي تشير إليه وعلى وظيفتها داخل الجملة.

1. استخدام Who مع الأشخاص

نستخدم Who للإشارة إلى الأشخاص، عندما يكون الشخص هو الفاعل في الجملة الموصولة.

أمثلة:

• The woman who teaches English is very experienced.
  المرأة التي تدرّس الإنجليزية لديها خبرة كبيرة.
• I know a student who speaks four languages.
  أعرف طالبًا يتحدث أربع لغات.
• The manager who interviewed me was very friendly.
  المدير الذي أجرى معي المقابلة كان ودودًا جدًا.

2. استخدام Which مع الأشياء والحيوانات

نستخدم Which للإشارة إلى الأشياء والحيوانات.

أمثلة:

• The book which I bought yesterday is very useful.
  الكتاب الذي اشتريته أمس مفيد جدًا.
• This is the phone which has the best camera.
  هذا هو الهاتف الذي يحتوي على أفضل كاميرا.
• The dog which lives next door is very friendly.
  الكلب الذي يعيش في المنزل المجاور ودود جدًا.

3. استخدام That مع الأشخاص والأشياء

يمكن استخدام That في الجمل الموصولة التعريفية (Defining Relative Clauses) للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء.

أمثلة:

• The employee that helped me was very polite.
  الموظف الذي ساعدني كان مهذبًا جدًا.
• The restaurant that we visited was excellent.
  المطعم الذي زرناه كان ممتازًا.
• The course that I joined improved my English.
  الدورة التي التحقت بها حسّنت لغتي الإنجليزية.

ملاحظة: لا نستخدم That في الجمل الموصولة غير التعريفية (Non-defining Relative Clauses).

4. استخدام Whose للتعبير عن الملكية

نستخدم Whose عندما نريد توضيح أن شيئًا ما يخص شخصًا أو حيوانًا، وأحيانًا جهة أو مؤسسة.

أمثلة:

• The student whose father is a doctor won the competition.
  الطالب الذي يعمل والده طبيبًا فاز بالمسابقة.
• I met a woman whose son studies in Qatar.
  قابلت امرأة يدرس ابنها في قطر.
• The company whose products are popular has opened a new branch.
  الشركة التي تحظى منتجاتها بشعبية افتتحت فرعًا جديدًا.

5. استخدام Where مع الأماكن

نستخدم Where عندما نريد إضافة معلومات عن مكان.

أمثلة:

• This is the school where I studied English.
  هذه هي المدرسة التي درست فيها الإنجليزية.
• Doha is a city where people from many cultures live.
  الدوحة مدينة يعيش فيها أشخاص من ثقافات متعددة.
• The hotel where we stayed was close to the airport.
  الفندق الذي أقمنا فيه كان قريبًا من المطار.

6. استخدام When مع الوقت

نستخدم When للإشارة إلى وقت أو فترة زمنية.

أمثلة:

• I remember the day when we first met.
  أتذكر اليوم الذي التقينا فيه للمرة الأولى.
• Summer is the season when many people travel.
  الصيف هو الفصل الذي يسافر فيه كثير من الناس.
• There was a time when I found speaking English difficult.
  كانت هناك فترة وجدت فيها التحدث بالإنجليزية صعبًا.

ما الفرق بين Defining Relative Clauses وNon-defining Relative Clauses؟

هناك نوعان رئيسيان من الجمل الموصولة في الإنجليزية:

1. Defining Relative Clauses.
2. Non-defining Relative Clauses.

الفرق الأساسي بينهما هو أهمية المعلومات التي تضيفها الجملة الموصولة لفهم الاسم الذي تتحدث عنه.

أولًا: Defining Relative Clauses

تُستخدم الجمل الموصولة التعريفية عندما تكون المعلومات ضرورية لتحديد الشخص أو الشيء المقصود.

إذا حذفنا الجملة الموصولة، فقد تصبح الجملة غير واضحة أو يتغير المعنى المقصود.

أمثلة على Defining Relative Clauses

مثال 1:

The student who studies hard usually gets good results.

الطالب الذي يدرس بجد يحصل عادةً على نتائج جيدة.

الجملة الموصولة Who studies hard تحدد نوع الطالب الذي نتحدث عنه.

مثال 2:

The car that is parked outside belongs to my brother.

السيارة المتوقفة في الخارج تخص أخي.

الجملة الموصولة That is parked outside تحدد السيارة المقصودة.

مثال 3:

People who exercise regularly often feel healthier.

الأشخاص الذين يمارسون الرياضة بانتظام يشعرون غالبًا بصحة أفضل.

الجملة الموصولة تحدد مجموعة الأشخاص التي نتحدث عنها.

قواعد مهمة في Defining Relative Clauses

• لا نضع فاصلة قبل الجملة الموصولة أو بعدها.
• يمكن استخدام Who للأشخاص.
• يمكن استخدام Which للأشياء والحيوانات.
• يمكن استخدام That للأشخاص والأشياء.
• يمكن أحيانًا حذف الضمير الموصول إذا كان مفعولًا به وليس فاعلًا.

مثال على حذف الضمير الموصول:

The book that I bought is interesting.

يمكن أيضًا كتابة:

The book I bought is interesting.

في المثالين، الضمير الموصول That يؤدي وظيفة المفعول به داخل الجملة الموصولة، ولذلك يمكن حذفه.

لكن لا يمكن حذفه في الجملة التالية:

The woman who lives next door is a doctor.

لأن Who هو الفاعل في الجملة الموصولة.

ثانيًا: Non-defining Relative Clauses

تُستخدم الجمل الموصولة غير التعريفية لإضافة معلومات إضافية عن شخص أو شيء معروف بالفعل.

هذه المعلومات ليست ضرورية لتحديد الاسم المقصود، ويمكن حذفها دون أن تفقد الجملة الرئيسية معناها الأساسي.

أمثلة على Non-defining Relative Clauses

مثال 1:

My brother, who lives in Doha, works as an engineer.

أخي، الذي يعيش في الدوحة، يعمل مهندسًا.

نحن نعرف بالفعل من هو أخي، ومعلومة أنه يعيش في الدوحة مجرد إضافة.

مثال 2:

The Burj Khalifa, which is located in Dubai, is a famous landmark.

برج خليفة، الذي يقع في دبي، معلم مشهور.

الجملة الموصولة تضيف معلومة عن برج خليفة دون أن تكون ضرورية لتحديده.

مثال 3:

Sara, whose father is a teacher, speaks English fluently.

سارة، التي يعمل والدها معلمًا، تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

المعلومة المتعلقة بوالدها إضافية وليست ضرورية لفهم الجملة الأساسية.

قواعد مهمة في Non-defining Relative Clauses

• نضع فاصلة قبل الجملة الموصولة وبعدها عندما تأتي في منتصف الجملة.
• لا نستخدم That في هذا النوع.
• لا نحذف الضمير الموصول عادةً.
• يمكن استخدام Who وWhich وWhose وWhere وWhen بحسب المعنى.

الفرق بين النوعين في جدول

وجه المقارنة	Defining Relative Clauses	Non-defining Relative Clauses
وظيفة الجملة	تحديد الاسم المقصود	إضافة معلومة إضافية
أهمية المعلومات	ضرورية لفهم المقصود	يمكن الاستغناء عنها
استخدام الفواصل	لا نستخدم الفواصل	نستخدم الفواصل
استخدام That	ممكن	غير ممكن
حذف الضمير الموصول	ممكن أحيانًا إذا كان مفعولًا به	لا يُحذف عادةً

مقارنة عملية بين النوعين

Defining:

My sister who lives in London is a doctor.

المعنى: أختي التي تعيش في لندن طبيبة. قد يكون لدي أكثر من أخت، والجملة تحدد أي واحدة أقصد.

Non-defining:

My sister, who lives in London, is a doctor.

المعنى: أختي، التي تعيش في لندن، طبيبة. هنا تُقدَّم معلومة لندن بوصفها تفصيلًا إضافيًا عن أخت معروفة.

لاحظ أن وجود الفاصلتين يغيّر طريقة فهم المعلومات في الجملة.

متى يمكن حذف الضمير الموصول؟

من القواعد المهمة في Relative Clauses English أن الضمير الموصول يمكن حذفه في بعض الحالات، لكن ليس دائمًا.

يمكن حذف الضمير عندما يكون مفعولًا به

مثال:

The movie that we watched was excellent.

يمكن حذف That:

The movie we watched was excellent.

لأن الضمير That يمثل مفعولًا به للفعل Watched.

مثال آخر:

The person who I met yesterday was friendly.

يمكن أيضًا كتابة:

The person I met yesterday was friendly.

لا يمكن حذف الضمير عندما يكون فاعلًا

مثال:

The woman who works here is my aunt.

لا يمكن حذف Who؛ لأنه فاعل الفعل Works.

مثال آخر:

The phone that belongs to me is new.

لا يمكن حذف That؛ لأنه فاعل الفعل Belongs.

قاعدة سهلة للتذكر: إذا جاء بعد الضمير الموصول فاعل آخر ثم فعل، فقد يكون الضمير مفعولًا به ويمكن حذفه في الجملة التعريفية. أما إذا جاء الفعل مباشرة بعده، فهو غالبًا فاعل ولا يمكن حذفه.

كيف تستخدم Relative Clauses في المحادثات اليومية؟

لا تقتصر أهمية الجمل الموصولة على الكتابة الأكاديمية، بل تستخدمها باستمرار في المحادثات اليومية عندما تريد وصف شخص أو مكان أو شيء.

1. عند الحديث عن الأشخاص

• I have a friend who works in a hospital.
  لدي صديق يعمل في مستشفى.
• She is the person who helped me with my application.
  هي الشخص الذي ساعدني في تقديم طلبي.
• I met someone whose brother studies abroad.
  قابلت شخصًا يدرس أخوه في الخارج.

2. عند الحديث عن الأماكن

• This is the café where we usually meet.
  هذا هو المقهى الذي نلتقي فيه عادةً.
• I visited a place which has beautiful beaches.
  زرت مكانًا يحتوي على شواطئ جميلة.
• Doha is a city where many international events take place.
  الدوحة مدينة تُقام فيها فعاليات دولية كثيرة.

3. عند الحديث عن الأشياء

• I bought a laptop that is suitable for my work.
  اشتريت حاسوبًا محمولًا مناسبًا لعملي.
• This is the book which helped me improve my vocabulary.
  هذا هو الكتاب الذي ساعدني على تحسين مفرداتي.
• I need a phone that has a good battery.
  أحتاج إلى هاتف يتمتع ببطارية جيدة.

كيف تحسّن كتابتك باستخدام Relative Clauses؟

تساعدك الجمل الموصولة على تنويع تركيب الجمل بدلًا من الاعتماد على الجمل القصيرة المنفصلة.

1. اجمع الأفكار المتكررة

بدلًا من:

I met a teacher. The teacher speaks three languages.

اكتب:

I met a teacher who speaks three languages.

2. أضف تفاصيل دون بدء جملة جديدة

بدلًا من:

I visited Doha. Doha is the capital of Qatar.

اكتب:

I visited Doha, which is the capital of Qatar.

3. تجنب تكرار الأسماء

بدلًا من:

I bought a book. The book explains English grammar. The book is easy to understand.

اكتب:

I bought a book that explains English grammar and is easy to understand.

4. نوّع بين الجمل البسيطة والمركبة

لا تجعل كل جملك طويلة ومعقدة. استخدم الجمل البسيطة عندما تكون الفكرة واضحة، والجمل الموصولة عندما تحتاج إلى إضافة معلومات أو ربط أفكار مرتبطة.

التنوع الطبيعي يجعل كتابتك أكثر سهولة في القراءة والفهم.

أخطاء شائعة عند استخدام الجمل الموصولة بالإنجليزية

1. استخدام That في الجمل غير التعريفية

خطأ:

My car, that I bought last year, is very reliable.

صحيح:

My car, which I bought last year, is very reliable.

لا نستخدم That في Non-defining Relative Clauses.

2. نسيان الفواصل في Non-defining Relative Clauses

خطأ:

My teacher who lives in Doha is very helpful.

إذا كانت معلومة السكن إضافية، فالصحيح:

My teacher, who lives in Doha, is very helpful.

لكن إذا كانت المعلومة ضرورية لتحديد أي معلم تقصد، فلا تستخدم الفواصل:

The teacher who lives in Doha is very helpful.

3. استخدام Who مع الأشياء

خطأ:

This is the laptop who I bought.

صحيح:

This is the laptop that I bought.

أو:

This is the laptop which I bought.

4. حذف الضمير الموصول عندما يكون فاعلًا

خطأ:

The man lives next door is a doctor.

صحيح:

The man who lives next door is a doctor.

5. الخلط بين Whose وWho’s

Whose تُستخدم للتعبير عن الملكية.

Who’s اختصار لعبارة Who is أو Who has.

مثال:

The student whose father is a doctor is my friend.

أما:

Who’s coming to the meeting?

فمعناها: من سيأتي إلى الاجتماع؟

6. استخدام Where دون وجود علاقة مكانية مناسبة

نستخدم Where عندما تكون الجملة الموصولة مرتبطة بالمكان، وغالبًا يمكن أن تعادل In which أو At which بحسب السياق.

مثال:

This is the restaurant where we had dinner.

ويمكن إعادة صياغتها:

This is the restaurant at which we had dinner.

لكن لا تستخدم Where لمجرد أن الاسم يشير إلى مكان؛ تأكد من أن تركيب الجملة يحتاج إلى كلمة تدل على الموقع.

تمارين عملية: اختبر فهمك لـ Relative Clauses

حاول حل التمارين التالية قبل الاطلاع على الإجابات.

التمرين الأول: اختر الضمير الموصول الصحيح

اختر الكلمة المناسبة لإكمال كل جملة:

1. The woman ______ works at the bank is my neighbour.

A. Which

B. Who

C. Whose

2. This is the book ______ I told you about.

A. Who

B. Where

C. That

3. The student ______ father is a doctor won the prize.

A. Whose

B. Which

C. When

4. Doha is the city ______ I grew up.

A. Who

B. Where

C. Whose

5. My laptop, ______ I bought last year, still works perfectly.

A. That

B. Who

C. Which

التمرين الثاني: حدّد نوع الجملة الموصولة

هل الجملة Defining أم Non-defining؟

1. The man who called you is my manager.
2. My sister, who lives in Qatar, is a teacher.
3. The phone that I bought yesterday is expensive.
4. London, which is a major international city, attracts many visitors.

التمرين الثالث: ادمج الجمل باستخدام Relative Clauses

حوّل كل زوج من الجمل إلى جملة واحدة:

1. I know a woman. She speaks five languages.
2. This is the restaurant. We had dinner there.
3. I bought a laptop. It has a large screen.
4. Ahmed is my colleague. His brother works in Dubai.

الإجابات

إجابات التمرين الأول:

1. B — Who
2. C — That
3. A — Whose
4. B — Where
5. C — Which

إجابات التمرين الثاني:

1. Defining Relative Clause
2. Non-defining Relative Clause
3. Defining Relative Clause
4. Non-defining Relative Clause

إجابات التمرين الثالث:

1. I know a woman who speaks five languages.
2. This is the restaurant where we had dinner.
3. I bought a laptop that has a large screen.
4. Ahmed is my colleague whose brother works in Dubai.

كيف تتدرب على استخدام Relative Clauses بطريقة طبيعية؟

لفهم القاعدة جيدًا، من المهم أن تنتقل من حل التمارين إلى استخدامها في الكتابة والتحدث.

1. أعد صياغة الجمل القصيرة

خذ جملتين مرتبطتين، وحاول دمجهما باستخدام Who أو Which أو That أو Whose.

مثال:

I have a friend. He works in Doha.

I have a friend who works in Doha.

2. صف الأشخاص والأماكن من حولك

اختر شخصًا أو مكانًا أو شيئًا، ثم أضف إليه معلومة باستخدام جملة موصولة.

مثال:

My colleague, who speaks Arabic and English, works in the marketing department.

3. اقرأ نصوصًا باللغة الإنجليزية

لاحظ كيفية استخدام الجمل الموصولة في المقالات والقصص والمحادثات المكتوبة. حاول تحديد الجملة الرئيسية والجملة الموصولة والكلمة التي تربط بينهما.

4. استخدمها في محادثاتك

بدلًا من وصف شخص باستخدام عدة جمل قصيرة، حاول دمج المعلومات في جملة واحدة.

مثال:

I met a student who is preparing for an English exam.

5. راجع علامات الترقيم

انتبه إلى الفرق بين Defining وNon-defining Relative Clauses، وتأكد من استخدام الفواصل في النوع غير التعريفي فقط.

الأسئلة الشائعة حول Relative Clauses English

ما معنى Relative Clauses في اللغة الإنجليزية؟

Relative Clauses هي جمل فرعية تُستخدم لإضافة معلومات عن اسم أو شخص أو مكان أو شيء في الجملة الرئيسية. وتبدأ غالبًا بكلمات مثل Who وWhich وThat وWhose وWhere وWhen.

ما الفرق بين Defining وNon-defining Relative Clauses؟

الجملة التعريفية تقدم معلومات ضرورية لتحديد الشخص أو الشيء المقصود، ولا تستخدم معها الفواصل. أما الجملة غير التعريفية فتضيف معلومات اختيارية يمكن حذفها دون فقدان المعنى الأساسي، وتُفصل عادةً بفواصل.

متى أستخدم Who وWhich وThat؟

نستخدم Who للأشخاص، وWhich للأشياء والحيوانات، ويمكن استخدام That للأشخاص والأشياء في الجمل التعريفية. لا نستخدم That في الجمل غير التعريفية.

هل يمكن حذف الضمير الموصول من الجملة؟

نعم، يمكن حذف الضمير الموصول أحيانًا في Defining Relative Clauses عندما يكون مفعولًا به. لكن لا يمكن حذفه عندما يكون فاعلًا، ولا يُحذف عادةً في Non-defining Relative Clauses.

ما الفرق بين Whose وWho’s؟

Whose تُستخدم للتعبير عن الملكية، مثل The student whose father is a doctor. أما Who’s فهي اختصار لـ Who is أو Who has.

هل يمكن استخدام Where مع أسماء الأماكن؟

نعم، تُستخدم Where لربط المعلومات بالمكان، مثل This is the school where I studied. ويمكن أن تحل محل تراكيب مثل In which أو At which بحسب معنى الجملة.

هل تساعد Relative Clauses على تحسين الكتابة الإنجليزية؟

نعم، فهي تساعد على ربط الأفكار وتجنب تكرار الأسماء والجمل القصيرة، كما تتيح لك تقديم معلومات أكثر في جملة مترابطة. لكن يجب استخدامها باعتدال مع الحفاظ على وضوح الجمل.

هل أحتاج إلى استخدام Relative Clauses في المحادثات اليومية؟

تُستخدم الجمل الموصولة كثيرًا في المحادثات الطبيعية، خصوصًا عند وصف الأشخاص والأماكن والأشياء أو توضيح معلومات إضافية عنها. إتقانها يساعدك على التعبير بطريقة أكثر سلاسة وتنوعًا.

حسّن تنوع الجمل في كتابتك ومحادثاتك الإنجليزية مع IFI Qatar

إتقان Relative Clauses يساعدك على الانتقال من استخدام الجمل القصيرة والمتكررة إلى بناء جمل أكثر ترابطًا ووضوحًا. كما يمنحك القدرة على وصف الأشخاص والأماكن والأشياء بدقة، وإضافة المعلومات دون تكرار غير ضروري.

لكن فهم القاعدة وحده لا يكفي؛ فالتطور الحقيقي يأتي من تطبيقها في الكتابة والمحادثات، ومراجعة الأخطاء، والتدرب على استخدام التراكيب المختلفة في سياقات متنوعة.

إذا كنت ترغب في تحسين قواعدك ومهارات التواصل باللغة الإنجليزية في قطر، فإن التدريب المنظم يساعدك على بناء أساس لغوي أقوى واستخدام القواعد بثقة أكبر.

حسّن تنوع الجمل في كتابتك ومحادثاتك الإنجليزية. طوّر مهاراتك اللغوية مع IFI Qatar، وتعلّم كيف تستخدم القواعد الإنجليزية بطريقة طبيعية في الدراسة والعمل والحياة اليومية.